Prevod od "ela olhou" do Srpski


Kako koristiti "ela olhou" u rečenicama:

Ela olhou para mim e disse:
A ona me je pogledala i rekla:
Ela olhou pela janela e viu um homem e uma mulher com duas crianças, e o homem levava uma das crianças sobre os ombros.
А онда је она погледала кроз прозор и видела човека и жену са двоје деце, а једно од њих је било човеку на раменима.
Você viu o jeito que ela olhou para você?
Jesi li video kako te gleda.
Vocês viram como ela olhou para mim?
Jeste li videli kako je gledala pravo u mene?
Viu a maneira como ela olhou para mim?
Jesi video naèin na koji me je gledala?
E ela melhorou quando te trouxeram e o colocaram em seus braços e ela olhou para você, e você olhou para ela e vocês apenas se olharam por um longo tempo.
Kad se malo bolje oseæala, doneli su te unutra i stavili te njeno u naruèje. Pogledala te, a ti si pogledao nju.
Vi como você olhou para aquela moça e o como ela olhou pra você.
Vidio sam te kako ju gledaš, a i kako ona gleda tebe.
Acho que foi a 1ª vez que ela... olhou para mim.
Mislim da me je tada prvi put stvarno pogledala.
Quando ela olhou para aquele homem, ela o reconheceu.
Видела сам израз лица тог човека. Препознао ју је.
Ela olhou de volta, e ela está ÓTIMA.
Darrelle. Osvrnula se, i izgleda odlièno.
Ela olhou na minha bolsa e viu uma arma e um kit de sedativos.
Pretražila mi je torbu. Našla je pištolj i sedative.
Ela olhou para cima e eu vi seu rosto.
Pogledala je gore i video sam joj lice.
E ela olhou em todas as caixas do porão?
I provjerila je svaku kutiju u podrumu? Traži nadzornika.
Ela olhou para mim, e eu soube que ela ia pular.
Pogledala je u mene, i znao sam da æe skoèiti sa mosta.
Viu como ela olhou para o garoto?
Jesi li video kako gleda deèka?
Ela olhou para seus oito braços e decidiu que não iria ser tão ruim desistir de um.
Pogledala je dole u svoje ruke i odluèila neæe biti problem ako se odreknem jedne.
Até que um dia, no casamento dela, quando ninguém estava olhando... eu vi o jeito que ela olhou para você.
То је трајало до њеног венчања. И када нико није гледао, видео сам како гледа у тебе.
Viu como ela olhou pra mim?
Video si kako me je gledala?
Quando nossa filha precisou, ela olhou em nossos olhos, e tudo que viu foi medo.
Kæi nas je trebala i pogledala nas je u oèi, ali vidjela je samo strah.
Ela olhou dentro dos meus olhos.
Pogledala me je pravo u oèi.
Eu fechei meus olhos, mas ela olhou.
Ja sam zatvorila oèi ali ona je gledala.
Ela olhou para mim e em seguida, entrou em colapso.
Pogledala me je i onda se srušila.
Você viu o jeito que ela olhou para mim?
Јеси ли видео како ме гледа?
Ela olhou para mim, pensei ter visto
Kada me je pogledala mislim da sam video pogled èist..
Minha mãe tomou um gole de sua bebida tradicional, seus olhos estavam cheios de lágrimas, e ela olhou direto em mim e me disse, "Eu não irei ficar parada diante do teu desespero."
Moja mama je otpila gutljaj svog omiljenog koktela i očima punim suza pogledala me pravo u oči i rekla: "Neću podržati tvoj očaj."
Mas eu sei que ela olhou pra você com aqueles maravilhosos olhos castanhos, e você ainda quis matá-la.
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
Contei minha história toda, e quando terminei ela olhou para mim e disse, "Umm umm umm."
Kada sam završio sa izveštajem, pogledala me je i rekla: "Hmm, mmm mmm."
E ela olhou pra mim e disse: "Não, claro que não!"
A ona me je pogledala i rekla: "Ne, naravno da nismo!"
(Risos) E quando ela olhou para ele, ele estava de joelhos segurando a aliança.
(смех) И када га је угледала, био је на колену, са прстеном у руци.
Ela cortou a ponta do presunto e jogou fora. então ela olhou para a peça do presunto e se perguntou, "Esta é uma parte perfeitamente boa. Por que estou jogando fora?"
Kreće da iseče jedan kraj šunke i da ga baci, onda pogleda taj kraj i pomisli "Ovom parčetu šunke ništa ne fali. Zašto ga uopšte bacam?"
Ela olhou para mim e disse: "Você é exatamente a pessoa com quem preciso falar.
Pogledala me je i rekla: "Baš sa nekim poput vas treba da razgovaram.
E ela olhou para mim e disse: "Cinco, quatro, três, dois..."
Pogledala me je i počela da odbrojava "Pet, četiri, tri, dva...".
", ela olhou para mim e disse, "Como eles te trataram?"
ili "Kakva je bila torta?" moja majka me je pogledala i rekla: "Kako su se ponašali prema tebi?"
E ela olhou bem nos meus olhos e disse, "Eles nem sempre vão te tratar bem."
Pogledala me je pravo u oči i rekla je: "Neće te uvek dobro tretirati."
Ela olhou para a minha pequena prisão e viu um laboratório.
Gledala je moj mali zatvor i ono što je videla bila je laboratorija.
Ao bater à porta, a senhora veio me atender, e ela olhou para mim e disse, "Posso lhe ajudar?"
Kada sam pokucao na vrata, žena se pojavila, pogledala me i rekla: „Da li mogu da vam pomognem?“
Mais tarde naquele dia, ela olhou para o céu com esperança, porque viu dois aviões atravessarem o céu.
Kasnije tog dana, pogledala je u nebo ispunjena nadom jer je videla dva aviona kako preleću nebom.
Ela olhou para mim como se eu tivesse pisado no rabo de dez cachorrinhos.
Pogledala me je kao da sam nagazila na 10 kučećih repića.
Ela olhou para mim e disse: "Papai?
Pogledala me je i rekla: „Tata,
Ela olhou para mim e disse: "Mas, Aimee, isso não é justo."
Pogledala me je i rekla: "Ali, Ejmi, to nije fer."
3.2322878837585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?